Petishon na Reina pa muhé i hende pretu no vota pasombra nan ta bobo: ki lès nos por saka?

Un grupo pudiente di hòmber ‘blanku’, a manda un karta pa Reina Wilhelmina na 1938 pa no duna derechi di voto na muhé i hende pretu pasombra nan no tabata madurá intelektualmente pa vota. P’e grupo, diskriminashon tabata hustifiká.

Kiko tabata e motivashon? Nos promé Kiesreglement (1936) a hasi posibel pa promé biaha vota pa 10 (di 15) miembro di Staten na 1937. Hòmber di 25 aña òf mas, ku un entrada mensual f 1,200 òf mas, ku a paga belasting i tabatin 7 aña di Uitgebreid Lager Onderwijs, por a vota. Solamente 2,100 hòmber di un poblashon total di 90,000, a vota na 1937.

Dòktor a bira e bos kontra di e diskriminashon aki. Pero, den hopi sektor, asta su partido, Curaçaose Roomsch Katolieke Partij (CRKP), tabata pensa ku e pueblo lo no ta kla pa e tipo di emansipashon polítiko aki. Apesar di kontratempu, Staten a bai di akuerdo ku algun kambio chikí ku a pèrmití mas hòmber vota.

E firmantenan di e karta ya menshoná, tabata razu ku Staten a aprobá e kambionan den Kiesreglement i ta pidi Reina riba 29 òktober 1938 pa destruí e desishon di Staten. Permití hende bobo vota lo ta peligroso pa demokrasia. Ta rechasá e petishon riba 14 febrüari 1939.

Mi artíkulo no ta simplemente un pida historia. Despues di e lucha pa derechi igual den pasado, lo bo kere ku nos, desendiente di víktimanan di diskriminashon, sigur lo sa pa no diskriminá un minoria basá riba preferensia seksual. Awe e poderoso iglesia i sektanan kristian ta usa plaka brutu pa infuensiá opinion i Fòrti pa ninga e minoria LGBTQ+ derechi humano. Meskos ku 80 aña pasá nan tambe tin un hustifikashon ku nan ta saka foi un buki. Doloroso ta ku meimei di esnan pro-diskriminashon, tin hende ku ta yama nan mes ‘Gomista’.

Awe mayoria ta husga ku tabata robes di lucha kontra derechi igual di muhé i hende pretu firmando un karta 80 aña pasá pa Reina. Awor, tin ku warda 80 aña pa realisá kon hipókrita i robes nos ta awe pa deskriminá i ninga derechi igual pa un i tur?

Colombo, Sri Lanka

Fuente: Archivo Nashonal

Advertisement

Author: alexdavidrosaria

Alex Rosaria is from Curaçao. He has a MBA from University of Iowa. He was Member of Parliament, Minister of Economic Affairs, State Secretary of Finance and United Nations Development Programme Officer in Africa and Central America. He is an independent consultant active in Asia and the Pacific.

2 thoughts on “Petishon na Reina pa muhé i hende pretu no vota pasombra nan ta bobo: ki lès nos por saka?”

    1. E karta tabata firmá pa “koopmannen”, “grondbezitters”, bankero, miembronan di Gobièrnu, miembro di Kámara di Komèrsio. Entre otro: J.A. Correa, Manfred Brandou, Jossy Capriles, Julius Penha, Chas Maduro, Isidore Pinedo, Alvin Delvalle, Julio Jesurún i desena di hende mas. E karta mes mi tin un kopia (hard copy) na Kòrsou. Dia mi ta bèk, mi ta manda un pic di esaki. Danki pa e kòmplimènt.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: